【韓ドラを見る！】

…今更⁈٩( ᐛ )و

これは、流し見するだけでも全然違います。

ドラマを見てる人と見ずにテキストだけで勉強してる人。耳の開き具合が全然違うと思います。

次女の出産で数ヶ月韓国語教室をお休みしていました。

久々のレッスンでみんなどうかな〜と思ってたところ、とある生徒さんの聞き取りがめちゃくちゃ上達していたんです！！

勉強されてたんですか？と聞くと。

いいえ！ドラマを見まくっていました！以前よりもっと見ていました！

とのお答え。

そうです。綴りなどをチェックしてみると、書きはやはり今まで習ったのはどこに行ったんですか⁈って感じだったんですが、なんと会話は自然、特に聞き取りがとっても上手になってて、コミュニケーションも上手にとることができました(^｡^)

なので、普段どれだけ耳にするか…というのがとっても大事‼︎とあらためて感じました。

もう一つ例で、うちの娘も今英語を習っているんですが、先生からは毎日決まった時間に頂いた英語のCDを流すよう指導を受けています。

一時期うっかり聞かせ忘れていたんですが（先生ごめんなさい(>_<)）、毎日聴いているとレッスン中の子供たちは激変だそうで、自ら歌ったり、耳から入れるのと同じ発音が自然に出てきたりと、しっかりと変化があるようです。

なので、今韓国語を一生懸命勉強中のあなた❤︎お気に入りの韓ドラをぜひ見つけて下さいね。

韓国語勉強する&韓ドラ見る&韓国に旅に出る！楽しみですね(^｡^)

ちなみに私が昨日見終わったのはこれ。

善徳女王

写真、主演じゃないんですが、悪過ぎて！4歳のうちの娘が「ワルワル」と呼んでいます。

上のリンクから写真をお借りしました。

62話…。来週の慶州旅行がウキウキ過ぎて見てしまいました。今更‼︎

は〜〜〜〜、面白かった‼︎‼︎

そして善徳女王が重いので、デザート感覚でみているのが【太陽の末裔】。これもまた素敵❤︎

▪️韓国語プライベートレッスンお問い合わせこちら

▪️日本国、韓国語司会お問い合わせこちら

The following two tabs change content below.
Facebook のプロフィールMy Instagram profile

ミョンミ

オ・ミョンミ　 1981年山口県下関市生まれ、下関在住。 在日コリアン三世。二児の母。 幼少期から民族学校で母国の言葉や文化、歴史を学ぶ。 朝鮮大学校教育学部音楽科を卒業後7年間、地元母校の初級部にて教鞭をとる。その間民族楽器カヤグムと、コーラスの部活動のレッスンを担当しながら、沢山の子供たちの指導にあたる。 その後ブライダル司会者を志し、司会のスキルとホスピタリティを学びながら、同時期に、幼い頃から大好きだったカヤグム弾き語りの音楽活動を始める。 2011年より日韓バイリンガルのブライダルMCとして活動を始め、日本人カップルや、コリアンブライダル、国際結婚など600組以上のカップルのブライダルパーティー施行。 2019年、父と義父の病気と死によって、体と心についての学びを深める中、ヨガやボイスヒーリングの素晴らしさを体感する。 「声と共に、体と心が癒される。」 声×体×心の調和をボイスヨガや司会業、演奏活動を通して心地よい生き方、幸せな生き方を伝えています。