プライベートレッスンの生徒Mさん。

東方神起チャンミンの大ファンです！

おかげさまで私も東方神起にはずいぶん詳しくなりました。

遂にチャンミンが今年の8月兵役から帰ってきます。

…が、やっぱりチャンミンの近くに行きたい！という生徒Mさん、チャンミンの配属されたこちらまで行って来ました！

ソウル地方警察庁！

でもこれじゃあまだ遠い！！

できれば建物の中に入りたい！

その唯一の方法。

それが！

ポドリくん！

警察庁内の売店でしか買えない韓国警察マスコットです。

これを買うためなら中に入れてくれるそう！

表にまわってみる。

でもさすがに警察、警備は厳重。

こちらが表。

そこで警備員に

포돌이 사고 싶어요.（ポドリを買いたいです）

すると警備員

아～、と返事

案内してくれたそう。

チェックをうけて中へ入るも、

常に警察官がひとりついて周る状態で、かなり緊張したそうです。

そして売店でついに、

이거… 주세요.（これください）ドキドキ

そしてこの子をゲットしました。

お見事――――！

無事外に出てきましたが緊張で震えまくった様子。

一つは韓国の警察庁に一人で入っていった緊張。

もうひとつはチャンミン様のお近くまで行けたという感激の震え。

Ｍさん、お疲れさまでした。

ちなみにポドリくん、このように…

名前が書けるようになっているのです。

ここにはやはり심창민（シム・チャンミン）と書くようです。(´▽｀*)

ちょっとチャンミン似てますよね？

普通の旅行とちょっと違う楽しみ方ですが、

話を聞くだけでどきどきしました。

そんなＭさんも来週からはＴＯＰＩＫ（韓国語能力試験）目指してファイティンです！

もちろん東方神起トークははずせませんが♡

■韓国語講座、お問い合わせ　こちら

■こども韓国語教室、詳しくはこちら

■日韓バイリンガル司会、お問い合わせこちら

■メッセージギフトSorinamuオンラインショップ

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

ミョンミ

オ・ミョンミ　 ブライダルＭＣ、日韓バイリンガルＭＣ。 1981年下関生まれ。下関在住の在日コリアン3世。二児の母。 幼い頃から民族学校に通う中で、韓国のことばや文化に親しみ 小5から始めたカヤグムと歌は今でも大好き。 大学卒業後7年間母校にて教鞭をとり、2008年より日韓バイリンガルのブライダルＭＣとして活動開始。600組以上のカップルを担当。 「結婚」と、「韓国」のステキを発信中。

最新記事 by ミョンミ (全て見る)

• 心が動く言葉の力 - 2021年2月26日
• 日韓の童謡。 - 2021年2月18日
• 一番穏やかな気持ちのバースデー。 - 2021年2月4日