カヤグム弾き語り・日韓二か国語司会・あたたかな時を届けます

menu

日韓バイリンガルブライダルＭＣ　オ・ミョンミのブログ

11Jun

姉も実感。プロフィールをまとめると、今やっていることがはっきり見えてきます！

私のお店、Sorinamuのリオープンが6月26日。

 

オープニングイベントとして、姉の写真展を開催します。

姉は写真家ではなく、

とてつもないハングリー精神で、子育てを楽しむ（ハングリーなのに楽しむってどーゆーこと？！）子供の遊び研究家。

そして実は有能な通訳、翻訳家でもあります。

 

今日は姉と写真展の打ち合わせをしながら、私がプロフィールを教えて欲しく、一緒に作っていこう、ということになりました。

 

すると、なんとゆーことでしょう！

とってもすっきり、まとまったプロフィールができたではありませんか。

 

作ってみると姉は驚いていて、すごいすっきりした！

自分のやってることって意外シンプルじゃん！と喜んでいました。

 

できあがったものを御覧ください。

 

 

子どもの外遊びコーディネーター＆韓国語メッセンジャー　リョファ

 

呉麗華（オ・リョファ）

1979年山口県下関市出身。福岡県春日市在住。

三姉妹の長女であり、三姉妹の母。

地元の民族学校を卒業後、福岡大学へ進学。人文学部東アジア地域言語学科を首席で卒業。在学中、中国復旦大学、韓国蔚山大学に短期留学、三回生の時は交換留学生としてイギリスのニューキャッスル大学に留学。

卒業後リーガロイヤルホテル小倉にて韓国人ゲストを担当。

その後以前からやりたかった子供英会話講師としてＡＥＯＮ下関校に勤務。

結婚後、福岡へ。

韓国語通訳、翻訳業務に携わる。

なかなか子供ができなかったこと、第一子がアレルギーだったことをきっかけに、食と体と心に関わることに深く興味を持つようになる。

体質改善が功を奏して三人の子宝に恵まれる。

子育てのモットーは、「元気な体と元気な心」。何よりも外遊びをすることを大切に思い、三女誕生後は子供たちと「はらぺこ冒険隊ＰＥＫＯ」を結成。糸島の海や山、近くの川や田んぼ、船に乗って五島列島、飛行機に乗ってディズニーランド…たくさんの冒険を体験中。

「親の世界観の広さがそのまま、子供の世界観になる。」

自身も食の研究と共に韓国語教室「リョファ韓！」を開催したり、通訳の研究に参加するなど、常に自分をたかめることを忘れない。

 

↑↑↑

こんな姉の、「子育て写真展」開催します！

妹のわたしでも関心する子育て。

子育ては家庭それぞれで、答えなんかないけど、

ひとつの参考には必ずなると思います。

 

あなたも自身のプロフィール、一度まとめてみませんか？

過去の自分を認め、頭の中が少しクリアになったところで、また新しい一歩を踏み出してみてはどうでしょう。＾＾

 

リョファの子育て写真展は6月26日からソリナムにて、スタートいたします！

お楽しみに♡

 

■メッセージギフト＆カフェＳｏｒｉｎａｍｕ

下関市竹崎町２－１－１１

080-3968-4739

sorinamu@outlook.jp

 

The following two tabs change content below.
ミョンミ

ミョンミ

オ・ミョンミ　 ブライダルＭＣ、日韓バイリンガルＭＣ、ウッドバーニング作家。 1981年下関生まれ。下関在住の在日コリアン3世。二児の母。 幼い頃から民族学校に通う中で、韓国のことばや文化に親しみ 小5から始めたカヤグムと歌は今でも大好き。 大学卒業後7年間母校にて教鞭をとり、2008年より日韓バイリンガルのブライダルＭＣとして活動開始。600組以上のカップルを担当。 「結婚」と、「韓国」のステキを発信中。

関連記事