九州・山口 韓国語司会、ブライダル司会、カヤグム弾き語り

menu

日韓バイリンガルブライダルMC オ・ミョンミのブログ

在日バイタルチェック@山口


今日は一人芝居を見に

山口朝鮮初中級学校へ。

出演は『劇団石』を主宰される

きむきがんさん。

在日コリアンのルーツや

在日コリアンをとりまく社会問題を

昔、海女だったというおばあちゃんの生涯を中心に

話が展開していきます。
音楽が響く中、

民謡のカラクに合わせながら

力強い海女の姿で登場したきがんさんを一目見ただけで

胸が熱くなって、涙が溢れそうになりました。

物語の舞台となるのは大阪・生野にあるデイサービスセンター「ミンドゥルレ(タンポポ)」。ミンドゥルレに行くのを毎日楽しみにしているのが90歳になるウルセンというハルモニで、物語の主人公だ。ウルセンハルモニは済州島で海女をしていたが、日本の植民地時代に日本に渡ってきた。ミンドゥルレでは、所長で2世のミョンミ、職員で3世のヨンスギ、新人の山本陽子の3人が日々、ハルモニたちの世話をみている。

ある日、ウルセンハルモニの90歳の誕生日祝いがミンドゥルレで開かれる。夫婦で参加したウルセンハルモニに、ミョンミが二人の馴初めについて聞くと、ウルセンハルモニは祖国解放の日を振り返りながら、これまで歩んできた人生を語り始めるのだった。

『日刊イオ』より。続きはこちらから

自分のハルモニ(おばあちゃん)の姿とも重なって、

懐かしい気持ちにもなりました。

先代の思いを、これからも私たちが
次世代につないでいきたい

そう思いました。

まず身近なところでできること

ことばや文化を守る…伝える。

私にできること、

私にしかできないことを少しでも

実践していこう。
大切なことにあらためて気づかされた

素敵な作品でした。

きむきがんさんのブログこちら

The following two tabs change content below.
ミョンミ

ミョンミ

オ・ミョンミ  ブライダルMC、日韓バイリンガルMC、ウッドバーニング作家。 1981年下関生まれ。下関在住の在日コリアン3世。二児の母。 幼い頃から民族学校に通う中で、韓国のことばや文化に親しみ 小5から始めたカヤグムと歌は今でも大好き。 大学卒業後7年間母校にて教鞭をとり、2008年より日韓バイリンガルのブライダルMCとして活動開始。600組以上のカップルを担当。 「結婚」と、「韓国」のステキを発信中。

関連記事